Πώς να ενεργοποιήσετε υπότιτλους και περιγραφή ήχου στο Amazon Prime Video

Η προσπάθεια να παρακολουθήσετε μια εκπομπή ή ταινία που δεν είναι στη μητρική σας γλώσσα μπορεί να οδηγήσει σε μια απογοητευτική εμπειρία. Η μη κατανόηση του διαλόγου μπορεί να καταστρέψει την πλοκή ή την εξέλιξη του χαρακτήρα και να οδηγήσει σε μεγάλη σύγχυση.

Για να έχετε τον πλήρη έλεγχο της ψυχαγωγικής σας εμπειρίας, θα θέλετε να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις υποτίτλων και ήχου στο Amazon Video Prime.

Δείτε πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους και τις ρυθμίσεις ήχου στο Amazon Prime Video για επιτραπέζιες, κινητές και έξυπνες τηλεοράσεις.

Τι είναι η περιγραφή ήχου;

Η περιγραφή ήχου είναι μια δυνατότητα προσβασιμότητας που βοηθά όλους να βιώσουν πλήρως μια παράσταση ή ταινία. Παρέχει αφήγηση για όλα όσα συμβαίνουν στην οθόνη. Αυτό περιλαμβάνει φυσικές ενέργειες, αλλαγές σκηνής, περιγραφές φόντου, κοστούμια και εκφράσεις προσώπου. Αυτή η επιλογή περιλαμβάνεται στις ρυθμίσεις ήχου για έναν επιλεγμένο αριθμό εκπομπών και ταινιών.

Μόνο μερικές ταινίες και εκπομπές είναι πραγματικά διαθέσιμες για περιγραφή ήχου στο Amazon Prime Video. Θα δείτε αυτήν την ετικέτα στη σελίδα λεπτομερειών οποιασδήποτε εκπομπής ή ταινίας. Η ετικέτα περιγραφής ήχου θα τοποθετηθεί κοντά στις άλλες ρυθμίσεις γλώσσας.

Για να χρησιμοποιήσετε περιγραφές ήχου στο Amazon Prime Video, θα πρέπει να το ενεργοποιήσετε αφού ξεκινήσετε την αναπαραγωγή της ταινίας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε περιγραφές ήχου ανεξάρτητα από τον τύπο συνδρομής Amazon Prime που έχετε.

Σχετίζεται με: Πώς να κατεβάσετε Prime Videos για παρακολούθηση εκτός σύνδεσης

Τρόπος διαχείρισης υποτίτλων και περιγραφής ήχου στην επιφάνεια εργασίας

Οι υπότιτλοι και οι περιγραφές ήχου βρίσκονται στην ίδια περιοχή του Amazon Prime Video όταν παρακολουθείτε σε επιτραπέζιο υπολογιστή. Πρώτα, μεταβείτε στην ενότητα Amazon Prime Video του ιστότοπου και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

Επιλέξτε μια ταινία ή μια τηλεοπτική εκπομπή
Κάντε κλικ Παρακολουθήσετε τώρα
Επίλεξε το Υπότιτλοι και εικονίδιο ήχου (μοιάζει με συννεφάκι ομιλίας)
Επιλέξτε το δικό σας Υπότιτλοι και Χος επιλογές

Μόλις ανοίξετε το μενού υποτίτλων, θα δείτε πολλές επιλογές για διαφορετικές γλώσσες από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε. Οι διαθέσιμες γλώσσες θα διαφέρουν και δεν προσφέρουν όλα ηχητική περιγραφή.

Μπορείτε να επιλέξετε από οποιονδήποτε αριθμό γλωσσών, αλλά μόνο εκείνες με ετικέτα με Περιγραφή ήχου θα αφηγηθεί ολόκληρο το βίντεο. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην ίδια περιοχή εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε τις περιγραφές ήχου ή να αλλάξετε τη γλώσσα των υποτίτλων σας.

αντιγράψτε το φάκελο google drive σε άλλο λογαριασμό

Υπάρχουν επίσης Ρυθμίσεις υποτίτλων που μπορείτε να ανοίξετε για περαιτέρω προσαρμογή. Αυτές οι ρυθμίσεις περιλαμβάνουν τη δυνατότητα αλλαγής του μεγέθους γραμματοσειράς των υποτίτλων σας και τον τρόπο εμφάνισής τους. Μπορείτε να επιλέξετε από ένα σύνολο προϋπαρχουσών επιλογών που περιλαμβάνουν διαφορετικά χρώματα φόντου και κειμένου.

Πώς να διαχειριστείτε υπότιτλους και περιγραφή ήχου στο κινητό

Όλες οι ταινίες και οι εκπομπές στο Amazon Prime Video θα περιλαμβάνουν μια περιοχή για υπότιτλους και επιλογές ήχου. Το μόνο πρόβλημα με το κινητό είναι ότι είναι πιο δύσκολο να δούμε ποιες είναι αυτές οι επιλογές λόγω του μικρότερου κειμένου. Θα χρειαστεί να επεκτείνετε την ενότητα γλωσσών της εκπομπής ή της ταινίας σας για να προσδιορίσετε εάν έχει τις επιλογές που αναζητάτε.

Ανοίξτε την εφαρμογή Amazon Prime Video
Επιλέξτε την ταινία ή την εκπομπή σας
Παρακέντηση Αναπαραγωγή ταινίας
Επίλεξε το Υπότιτλοι και εικονίδιο ήχου (μοιάζει με συννεφάκι ομιλίας)
Επιλέξτε την επιλογή σας

Συλλογή εικόνων (2 εικόνες) Επεκτείνουν Επεκτείνουν Κλείσε

Τρόπος διαχείρισης υποτίτλων και περιγραφής ήχου στην Smart TV

Αυτή η διαδικασία είναι ελαφρώς διαφορετική σε μια έξυπνη τηλεόραση σε σύγκριση με την επιφάνεια εργασίας και το κινητό. Αντί να έχετε μία επιλογή για να επιλέξετε υπότιτλους και ρυθμίσεις ήχου, έχετε δύο διαφορετικά εικονίδια για το καθένα.

Ανοίξτε την εφαρμογή Amazon Prime Video
Επιλέξτε την ταινία ή την εκπομπή σας
Επιλέγω Αναπαραγωγή ταινίας
Μεταβείτε στο Υπότιτλοι για να αλλάξετε τους υπότιτλους
Μεταβείτε στο Γλώσσες ήχου για αλλαγή ήχου

Σχετίζεται με: Πώς να διορθώσετε τα βίντεο Prime όταν δεν λειτουργούν

Μπορείτε να βρείτε τους υπότιτλους που χρειάζεστε στο Διαδίκτυο

Με την πλοήγηση στους υπότιτλους και τις ρυθμίσεις ήχου του Amazon Prime Video, μπορείτε να ελέγξετε την ταινία ή την εκπομπή σε μια γλώσσα που σας βολεύει περισσότερο. Οι περιγραφές ήχου μπορούν ακόμη και να περιγράψουν όλα όσα συμβαίνουν στην οθόνη εκτός από τον διάλογο.

Εάν η εκπομπή ή η ταινία σας δεν έχει υπότιτλους, υπάρχουν πολλοί ιστότοποι στο διαδίκτυο από τους οποίους μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν υπότιτλους.

Μερίδιο Μερίδιο Τιτίβισμα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Πού να κατεβάσετε υπότιτλους για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές: Οι 6 καλύτεροι ιστότοποι

Οι υπότιτλοι αυξάνουν την εμπειρία προβολής. Εδώ είναι οι καλύτεροι ιστότοποι λήψης υποτίτλων όπου μπορείτε να λάβετε ποιοτικούς υπότιτλους δωρεάν.

Διαβάστε Επόμενο Σχετικά θέματα

Ψυχαγωγία
Ροή πολυμέσων
Αμαζόνα
Προσιτότητα
Βίντεο Amazon

Σχετικά με τον Συγγραφέα Ραούλ Μερκάδο(119 άρθρα δημοσιεύθηκαν)

Ο Raul είναι γνώστης του περιεχομένου που εκτιμά τα άρθρα που γερνούν καλά. Έχει εργαστεί στο ψηφιακό μάρκετινγκ πάνω από 4 χρόνια και εργάζεται στο Camping Helper στον ελεύθερο χρόνο του.

Περισσότερα από τον Raul Mercado

Εγγραφείτε στο newsletter μας

Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο για τεχνικές συμβουλές, κριτικές, δωρεάν ebooks και αποκλειστικές προσφορές!

Κάντε κλικ εδώ για εγγραφή