Home-theater-designers
Είτε μιλάτε αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα είτε επισκέπτεστε συχνά ξένους ιστότοπους, πιθανότατα θα θέλετε να μάθετε πώς να μεταφράζετε κείμενο στο iPhone ή το iPad σας. Υπάρχουν πολλές επιλογές στη διάθεσή σας, οι περισσότερες βασίζονται σε εφαρμογές τρίτων.
Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω μεθόδους για να κάνετε το iPhone σας να μεταφράζει μηνύματα κειμένου, ιστότοπους, μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ακόμα και τη φωνή κάποιου. Δεν πρέπει να εμπιστεύεστε τυφλά αυτές τις μεταφράσεις. δημιουργούνται από αλγόριθμους και ενδέχεται να περιέχουν λάθη. Αλλά ως επί το πλείστον, είναι αρκετά ακριβείς.
1. Μετάφραση Google
Συλλογή εικόνων (3 εικόνες) Επεκτείνουν Επεκτείνουν Επεκτείνουν ΚλείσεΗ εφαρμογή Google Translate είναι η πιο κοντινή για να μετατρέψετε το iPhone σας σε καθολικό μεταφραστή του Star Trek. Λειτουργεί με περισσότερες από 100 διαφορετικές γλώσσες --- πολλές από τις οποίες είναι διαθέσιμες εκτός σύνδεσης. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να μεταφράσετε κείμενο, χειρόγραφο, ομιλία, ακόμη και αντικείμενα πραγματικού κόσμου χάρη στην κάμερα iPhone σας.
Όπως όλα τα προϊόντα Google, έτσι και το Google Translate είναι εντελώς δωρεάν, χωρίς τίποτα να κρύβεται πίσω από ένα paywall. Ωστόσο, θα πρέπει να ρίξετε μια προσεκτική ματιά στην πολιτική απορρήτου της Google εάν ανησυχείτε για τη συλλογή προσωπικών δεδομένων από τις μεταφράσεις σας από την Google.
Αφού εγκαταστήσετε το Google Translate στο iPhone σας, επιλέξτε τις γλώσσες από τις οποίες θέλετε να μεταφράσετε στο και στο επάνω μέρος της εφαρμογής. Στη συνέχεια, επιλέξτε τον τρόπο μετάφρασης.
Το Google Translate προσφέρει ακόμη και μια λειτουργία συνομιλίας, ώστε εσείς και κάποιος άλλος να μπορείτε να μεταφράζετε ταυτόχρονα μεταξύ δύο διαφορετικών γλωσσών. Για να μάθετε περισσότερα, ρίξτε μια ματιά στην ανάλυση των Λειτουργίες Google Translate που πρέπει να γνωρίζετε Το
Κατεβάστε: Μετάφραση Google για ios (Ελεύθερος)
2. Gboard
Συλλογή εικόνων (3 εικόνες) Επεκτείνουν Επεκτείνουν Επεκτείνουν ΚλείσεΤο Gboard είναι το πληκτρολόγιο της Google που μπορείτε να εγκαταστήσετε σε iOS ή iPadOS. Περιλαμβάνει ενσωματωμένη πρόσβαση στην αναζήτηση Google, στους Χάρτες Google, στο YouTube και πολλά άλλα. Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για πρόσβαση στο Google Translate από το πληκτρολόγιό σας σε όποια εφαρμογή και αν χρησιμοποιείτε.
Αυτή είναι μια απλοποιημένη έκδοση του Google Translate που σας επιτρέπει να πληκτρολογήσετε ή να επικολλήσετε κείμενο για μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα. Δεν υπάρχει επιλογή χρήσης χειρογράφου ή μετάφρασης ομιλίας στο Gboard.
Για έναν εύκολο τρόπο μετάφρασης μηνυμάτων κειμένου στο iPhone σας, το Gboard είναι εξαιρετικό. Σας επιτρέπει να πληκτρολογήσετε αυτό που θέλετε να πείτε σε μια σελίδα μετάφρασης στο πληκτρολόγιο. Εναλλακτικά, αντιγράψτε τα υπάρχοντα μηνύματα και επικολλήστε τα στο Gboard για να τα μεταφράσετε χωρίς να στείλετε τίποτα.
Μετά τη λήψη του Gboard από το App Store, πρέπει να του δώσετε πλήρη πρόσβαση στο iPhone σας για να λειτουργούν όλα σωστά. Παω σε Ρυθμίσεις> Gboard> Πληκτρολόγιο και ενεργοποιήστε Να επιτρέπεται η πλήρης πρόσβαση να το πράξουν.
Την επόμενη φορά που θα ανοίξετε το πληκτρολόγιο στο iPhone σας, πατήστε παρατεταμένα το Σφαίρα εικονίδιο για επιλογή Gboard από τα διαθέσιμα πληκτρολόγιά σας. Στη συνέχεια, πατήστε το Μεταφράζω εικονίδιο για να ανοίξετε τον μεταφραστή.
Κατεβάστε: Gboard για ios (Ελεύθερος)
πώς να αλλάξετε τη θέση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας του iTunes
3. Google Chrome
Συλλογή εικόνων (3 εικόνες) Επεκτείνουν Επεκτείνουν Επεκτείνουν ΚλείσεΌταν φορτώνετε έναν ιστότοπο που είναι σε ξένη γλώσσα, το Google Chrome προσφέρει αυτόματα τη μετάφρασή του στη μητρική σας γλώσσα. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να πατήσετε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο κάτω μέρος της οθόνης και όλο το κείμενο μεταφράζεται αστραπιαία.
Αφού επιλέξετε μια φορά την προτίμησή σας, το Chrome μεταφράζει αυτόματα ιστότοπους μεταξύ αυτών των δύο γλωσσών στο μέλλον. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να συνεχίσετε να περιηγείστε σε ξένους ιστότοπους στο iPhone σας και το Google Chrome θα τους μεταφράσει χωρίς καν να το καταλάβετε.
Για να δείτε τις ρυθμίσεις μετάφρασης, πατήστε το Περισσότερο ( ... ) στην κάτω δεξιά γωνία και μεταβείτε στο Μεταφράζω Το Στη συνέχεια, πατήστε το Μηχανισμός για να επιλέξετε μεταξύ διαφορετικών γλωσσών ή να αποφασίσετε εάν θέλετε το Chrome να μεταφράζεται αυτόματα στο μέλλον.
Η ενσωματωμένη μετάφραση βοηθά να γίνει το Google Chrome ένα από τα πιο δημοφιλή προγράμματα περιήγησης iPhone. Εάν δεν το χρησιμοποιείτε ακόμα, ίσως είναι καιρός να ξεκινήσετε.
Κατεβάστε: Google Chrome για ios (Ελεύθερος)
4. iTranslate
Συλλογή εικόνων (3 εικόνες) Επεκτείνουν Επεκτείνουν Επεκτείνουν ΚλείσεΤο iTranslate προσφέρει τις ίδιες δυνατότητες που έχετε με το Google Translate. Η κύρια διαφορά είναι ότι πολλές από αυτές τις δυνατότητες είναι κλειδωμένες πίσω από μια συνδρομή. Το συμπεριλαμβάνουμε σε αυτήν τη λίστα παρά το γεγονός ότι το iTranslate προσφέρει ένα καλύτερο πληκτρολόγιο, καθιστώντας γρηγορότερη και ευκολότερη τη μετάφραση των μηνυμάτων κειμένου του iPhone σας.
Μπορείτε να πάρετε το iTranslate δωρεάν και να το χρησιμοποιήσετε για να μεταφράσετε κείμενο σε περισσότερες από 100 γλώσσες. Με μια premium συνδρομή, μπορείτε επίσης να μεταφράσετε χρησιμοποιώντας το μικρόφωνο και την κάμερα στο iPhone σας.
Αφού εγκαταστήσετε την εφαρμογή πληκτρολογίου iTranslate, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις> iTranslate> Πληκτρολόγια και επιλέξτε να Να επιτρέπεται η πλήρης πρόσβαση Το Την επόμενη φορά που θα ανοίξετε το πληκτρολόγιο iPhone, πατήστε παρατεταμένα το Σφαίρα εικονίδιο και επιλέξτε μεταφράζω από τα διαθέσιμα πληκτρολόγιά σας.
Πληκτρολογήστε το πληκτρολόγιο iTranslate και πατήστε το Πράσινο βέλος για να το μεταφράσετε στην γλώσσα που επιλέξατε. Εναλλακτικά, αντιγράψτε κάποιο κείμενο και πατήστε το Φούσκα ομιλίας εικονίδιο για προβολή μιας γρήγορης μετάφρασης.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να στέλνετε μηνύματα κειμένου σε δύο γλώσσες από το iPhone σας. Αυτό καθιστά δυνατή την ανάγνωση μέσω μιας συνομιλίας σε οποιαδήποτε γλώσσα. Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, ανοίξτε μεταφράζω και πήγαινε στο Περισσότερα> Πληκτρολόγιο Το Στη συνέχεια, πατήστε το Επισήμανση + Μετάφραση και των δύο γλωσσών επιλογή.
Κατεβάστε: iTranslate for ios (Δωρεάν, διαθέσιμη συνδρομή)
5. Siri
Για γρήγορες, μονόδρομες μεταφράσεις, το Siri είναι η καλύτερη επιλογή. Είτε χρησιμοποιήστε το «Hey Siri» είτε κρατήστε το Πλευρά κουμπί (ή το Σπίτι εάν το iPhone σας διαθέτει ένα) για να ενεργοποιήσετε το Siri. Στη συνέχεια, ρωτήστε πώς να πείτε κάτι σε διαφορετική γλώσσα.
Το Siri εμφανίζει τη μετάφρασή σας στην οθόνη με ένα Παίζω διαθέσιμο κουμπί αν θέλετε να το ακούσετε δυνατά. Με το Siri, μπορείτε να μεταφράσετε μεταξύ 11 γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών:
πώς να δείτε ποιον έχετε αποκλείσει στο facebook
- αραβικός
- Πορτογαλικά της Βραζιλίας
- κινέζικα
- Αγγλικά (ΗΠΑ και Ηνωμένο Βασίλειο)
- γαλλική γλώσσα
- Γερμανός
- ιταλικός
- Ιαπωνικά
- κορεάτης
- Ρωσική
- Ισπανικά
Δυστυχώς, το Siri δεν μπορεί να μεταφράσει άλλες γλώσσες στα αγγλικά, οπότε αυτό δεν είναι καλή επιλογή εάν προσπαθείτε να πραγματοποιήσετε μια συνομιλία σε άλλη γλώσσα. Ωστόσο, είναι ένας καλός τρόπος να πείτε σε κάποιον ότι δεν μπορείτε να μιλήσετε τη γλώσσα του.
6. Apple Translate
Συλλογή εικόνων (3 εικόνες) Επεκτείνουν Επεκτείνουν Επεκτείνουν ΚλείσεΜε την κυκλοφορία του iOS 14 το φθινόπωρο του 2020, η Apple θα παρουσιάσει μια εφαρμογή Translate στο iPhone.
Η εφαρμογή Μετάφραση της Apple διαθέτει μινιμαλιστικό σχεδιασμό που σας επιτρέπει να εστιάσετε στις ίδιες τις μεταφράσεις. Αυτή είναι μια εξαιρετική εφαρμογή για χρήση εάν προσπαθείτε να πραγματοποιήσετε μια συνομιλία με κάποιον, ειδικά όταν γυρίζετε το τοπίο του iPhone σας για να μπείτε στη λειτουργία συνομιλίας.
Σε λειτουργία συνομιλίας, η Μετάφραση εμφανίζει διαφορετική γλώσσα σε κάθε πλευρά της οθόνης. Υπάρχει ένα single Μικρόφωνο κουμπί, το οποίο χρησιμοποιεί αυτόματη ανίχνευση γλώσσας, οπότε δεν έχει σημασία ποιος μιλάει σε αυτό. Μπορείτε επίσης να πατήσετε Παίζω για να ακούσετε δυνατά τις μεταφράσεις ή να χρησιμοποιήσετε το ΠΛΗΡΗΣ ΟΘΟΝΗ κουμπί για να εμφανιστεί μια μεγάλη, σαφής μετάφραση για να διαβάσουν οι άνθρωποι.
Ενώ η εφαρμογή Μετάφραση της Apple φαίνεται υπέροχη και είναι εύκολη στη χρήση, μεταφράζεται μόνο μεταξύ 11 γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών. Ευτυχώς, είναι όλα διαθέσιμα για λήψη για χρήση εκτός σύνδεσης.
7. Safari
Παράλληλα με την εφαρμογή Μετάφραση, η Apple σχεδιάζει επίσης να προσθέσει μια λειτουργία μετάφρασης στο Safari στο iOS 14. Και πάλι, αυτή η ενημέρωση λογισμικού έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει τον Σεπτέμβριο ή τον Οκτώβριο του 2020.
Όταν επισκέπτεστε έναν ξένο ιστότοπο στο Safari, θα πρέπει να δείτε ένα εικονίδιο Μετάφρασης στη γραμμή διευθύνσεων. Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να μεταφράσετε τον ιστότοπο στη μητρική σας γλώσσα. Το Safari μεταφράζει συνεχώς τη σελίδα ως περισσότερα φορτία περιεχομένου, ώστε να μπορείτε να το ξεχάσετε και να συνεχίσετε να κάνετε κύλιση προς τα κάτω στη σελίδα.
Για άλλη μια φορά, οι μεταφραστικές ικανότητες της Apple είναι περιορισμένες σε σύγκριση με τον ανταγωνισμό. Προς το παρόν, η μετάφραση Safari λειτουργεί μόνο με επτά γλώσσες:
πώς να καταλάβω τι μητρική έχω τα windows 10
- Πορτογαλικά της Βραζιλίας
- Αγγλικά
- γαλλική γλώσσα
- Γερμανός
- Ρωσική
- Απλοποιημένα Κινέζικα
- Ισπανικά
Ένας άλλος περιορισμός είναι ότι η μετάφραση της ιστοσελίδας του Safari είναι διαθέσιμη μόνο στις ΗΠΑ κατά τη φάση beta του.
Ακόμα περισσότερες εφαρμογές μετάφρασης
Σας δείξαμε τους καλύτερους τρόπους μετάφρασης κειμένου στο iPhone σας, είτε χρειάζεστε να μεταφράσετε μηνύματα κειμένου, μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ιστότοπους ή οτιδήποτε άλλο. Αλλά υπάρχουν πάντα άλλες εφαρμογές που μετατρέπουν το iPhone σας σε μεταφραστή κειμένου ή ομιλίας επίσης.
Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με τις παραπάνω επιλογές --- ίσως δεν σας αρέσει η διεπαφή χρήστη ή οι δυνατότητες δεν προσφέρουν αυτό που χρειάζεστε --- ρίξτε μια ματιά στη λίστα μας τις καλύτερες εφαρμογές μετάφρασης για κινητά Το
Μερίδιο Μερίδιο Τιτίβισμα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ 5 Συμβουλές για την υπερφόρτιση των μηχανών σας VirtualBox LinuxΈχετε κουραστεί από τις κακές επιδόσεις που προσφέρουν οι εικονικές μηχανές; Δείτε τι πρέπει να κάνετε για να αυξήσετε την απόδοση του VirtualBox.
Διαβάστε Επόμενο Σχετικά θέματα- iPhone
- Πρόγραμμα περιήγησης Safari
- Εκμάθηση γλώσσας
- Μετάφραση
- Google Translate
- Εφαρμογές iOS
Ο Dan γράφει σεμινάρια και οδηγούς αντιμετώπισης προβλημάτων για να βοηθήσει τους ανθρώπους να αξιοποιήσουν στο έπακρο την τεχνολογία τους. Πριν γίνει συγγραφέας, απέκτησε πτυχίο στην τεχνολογία ήχου, επέβλεψε επισκευές σε κατάστημα της Apple και μάλιστα δίδαξε αγγλικά στην Κίνα.
Περισσότερα από τον Dan HelyerΕγγραφείτε στο newsletter μας
Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο για τεχνικές συμβουλές, κριτικές, δωρεάν ebooks και αποκλειστικές προσφορές!
Κάντε κλικ εδώ για εγγραφή